Search results

This resource was developed by SNV nutrition experts and validated by the HP, SD&EH TWG.

Iyi mfashanyigisho y'ikiganza iherekeje igitabo kigenewe uhugura abazafasha mu bukangurambaga bugamije gufasha abaturage mu gace runaka gusobanukirwa n'ibibazo bafite by'imirire mibi no kutihaza mu biribwa bukanabafasha gufatira hamwe ingambo zo guhangana n'ibyo bibazo bubashishikariza guhinga ub

Save Generations Organization believes that information is power and that providing access to information to adolescents and youth is an important part of empowerment.

Save generations organization ihamya neza ko amakuru ari ingenzi kandi kubona amakuru ni uburyo bwo kongererwa ubushobozi. Amakuru  anyuze mu buryo bw’ikoranabuhanga hifashishijwe SRHR app,  izafasha kongera amakuru yizewe ku ngimbi n’abangavu

This video instructs the viewer how to properly wash hands.  It is most appropriate for those living in urban areas where most facilities for hygiene are indoors.

iyi video ifasha uyireba kubona amakuru n'imigirire akeneye kugira ngo yoze akarabe neza ku ntoki

Igenewe cyane cyane abatuye mu mijyi aho ibikenerwa mu koza intoki biba biri muzu babamo cyangwa bakoreramo.

This video provides instruction on the proper way to wash hands, and is most suitable to those living in rural areas.

iyi video ifasha uyireba kubona amakuru n'imigirire akeneye kugira ngo yoze akarabe neza ku ntoki

Igenewe cyane cyane abatuye mu cyaro.

This video provides instruction on how to properly brush one's teeth.  It is intended for those living in urban areas where hygiene facilities are located indoors. 

iyi video ifasha uyireba kubona amakuru n'imigirire akeneye kugira ngo yoze amenyo ye neza

Igenewe cyane cyane abatuye mu mijyi aho ibyangombwa by'isuku usanga biri mu nzu imbere.

This video provides useful information on how to properly brush one's teeth. It is appropriate for those living in rural areas.

iyi video ifasha uyireba kubona amakuru n'imigirire akeneye kugira ngo yoze amenyo ye neza

Igenewe cyane cyane abatuye mu giturage

The Baby Clock is a home- based wall clock including digital alarms, key messages and images to promote optimal complementary feeding practices for children 6 – 24 months.

The clock images start from the center and work outwards depicting the following:

Iyi fashanyigisho "ISAHA YA BEBE" ikubiyemo ubutumwa bw'amafoto n'amagambo birebana no guteza imbere imirire mwiza y'umwana uri hagati y'amazi 6 -24. Irimo kandi ijwi (programmable alarm) ryibutsa ababye igihe cyabgwa isaha yo kugaburira umwana igihe igeze.

Nudging for Nutrition_CF_Uburyo Wagaburira Umwanda W'Amezi 6 - 24

The Feeding Chart is a home- based, poster- sized chart with images of seven food groups, age- appropriate feeding frequency and shared parenting to promote optimal complementary feeding practices for children 6 – 24 months.

Iyi fashanyigisho "feeding chart" ikubiyemo ubutumwa bw'amafoto n'amagambo birebana no guteza imbere imirire mwiza y'umwana uri hagati y'amazi 6 -24. Igegewe mbere na mbere ababyeyi n'abandi bagize umuryango ufite umwana ufite amezi hagati ya 6 - 24.

Brochure_Uburyo Buboneye bwo Kugaburira Umwana

This brochure is designed and adapted from the national counseling card. All images and key messages are harmonized and tailored to the target audience.

Iyi fashanyigisho, yakozwe hifashishijwe "national counseling card". Amashusho n'ubutumwa burimobyakozwe hagendewe kuri iyi "national counseling card". Iteganyijzwe gukoreshwa mu gutanga ubutumwa bugamije guhindura imyitwarire y'abagize umuryango urimo umwana uri munsi y'imyaka itanu.

Pages