Search results

Ce panneau a été produit par Rwanda Biomedical Centre montre les differentes mesures mises en place pour prévenir le virus d'Ebola qui sont:

Ni gute wakwirinda kwandura Virusi ya Ebola: Icyi cyapa cyakozwe n'Ikigo gishinzwe Ubuzima mu Rwanda kireragaragaza uburyo butandukanye bwo kwirinda kwandura virusi ya  Ebola alibwo: Kugira umuco wo gukaraba intoki, Kwirinda gukora ingendo mu gace kateyemo Ebola, Kujy

This billboard, produced by the Rwanda Biomedical Centre, shows different measures to take to avoid Ebola.

The measures include:

Ni gute wakwirinda kwandura Ebola: Iki cyapa cyakozwa n'Ikigo gishinzwe Ubuzima mu Rwanda  kiragaragaza uburyo bwo kwirinda kwandura Ebola ali bwo: Kugira umuco wo gukaraba intoki, kwirinda gukora ingendo mu gace kateyemo Ebola, Kujya ku ivuriro rikwegereye igihe ufite umuriro, kwirinda gukora ku

This survey was conducted by The Ministry of Health in Partnership with UNICEF-Rwanda. It provides information on the rate of violence committed against children and youth in Rwanda.

Iyi raport yakozwe na Minisiteri y'Ubuizima mu Rwanda ifatanyije na UNICEF-Rwanda.
Iyi raport yakozwe nyuma y'ubushakashatsi bwakozwe hagamijwe kurebwa igipimo cy'ihohoterwa iryo ari ryose rikorerwa umwana mu rwego rwo kurihagarika.

This TV spot was developed by the Ministry of Health in order to alert citizens of Kigali to voluntarily donate blood in order to save lives.

Iyi videwo yakozwe na Minisiteri y'Ubuzima igamije gukangurira abatuje Umujyi wa Kigali gukangukira gutanga amaraso ku buntu mu rwego rwo kurengera ubuzima.

This video was created by the Ministry of Health in Rwanda.

Iyi video yakozwe na Ministeri y'Ubuzima mu Rwanda, igamije kwigisha abagore n'ababyeyi muri rusange :
1. Indyo ikwiriye mu gihe umubyeyi atwite
2.Ibikorwa n'ibidakorwa n'umubyeyi mu gihe atwite
3.Inshuro umubyeyi yipimisha igihe atwite
4.Konsa

This survey was conducted in northern part of Rwanda. It was carried out as a result of the Gikuriro Progam needing statistics on which to base a WASH and nutrition project.

Iyi ni raport yanditswe ubwo Gikuriro Program yakoraga ubushakashatsi mu majyaruguru y'u Rwanda. Yayikoze igamije gushaka imibare n'amakuru y'ingenzi azayifasha mu gihe izaba ishyira mu bikorwa porogaramu izahakorera ku bijyanye n'imirire isuku n'isukuura.

This fact-sheet is the product of Ministry of Health in Rwanda. It was printed and disseminated by the Division of NCDs in the Rwanda Biomedical Center.

This fact-sheet is used as teaching manual in the campaign for oral hygiene.

Iyi mfashanyigisho yakozwe na Minisiteri y'Ubuzima mu Rwanda. Iyi mfashanyigisho ikwirakwizwa na Diviziyo ishinzwe indwara zitandura, ikorera mu kigo cy'igihugu cy'ubuzima-RBC

This flyer was conceived by the Ministry of Health in Rwanda. It was printed and disseminated by the Rwanda Biomedical Center-RBC via the HIV/AIDS and STIs Diseases Division.

Iyi depuliya yatekerejwe kandi ikorwa na Minisiteri y'Ubuzima igamije gukangura abaturarwanda kumenya no kugana serivisi igira abantu inama ikanabapima agakoko gatera Sida ku bushake

Iyi depuliya iraguha amakuru ukeneye ku :

1.Kuki ngomba kwipimisha Virusi itera Sida?

This poster is printed and disseminated by the Ministry of Health in Rwanda. It was conceived and produced when there was an Ebola outbreak in Democratic Republic of Congo (DRC).

Iyi Posteri yakozwe kandi ikwirakwizwa na Minisiteri y'Ubuzima mu Rwanda. Iyi Positeri yatekerejwe mu mwaka wa 2018 igihe Ebola yagaragaraga mu gihugu gituranyi cya Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo. Iyi positeri yometse henshi ku mipaka y'u Rwanda na Kongo.

Pages