This cartoon, produced by the Rwanda Ministry of Health, provides information about handwashing with clean water and soap to prevent diseases caused by poor hygiene.
Iyi cartoon yakozwe na Minister y'Ubuzima irakangurira abantu gukaraba intoki n'amaze meza n'isabune kubera ko birinda indwara zituruka k'umwanda.
This sticker, produced by the Rwanda Ministry of Health, provides information on the importance of a child's first 1000 days, focusing on stunting prevention.
Iyi nyandiko (sticker) yakozwe na Ministeri y'Ubuzima igaragaza akamaro k'Iminsi 1000 mu kurwanya igwingira mu bana bato.
This poster, produced by the Rwanda Ministry of Health, sensitizes the Rwandan population about prevention of stunting in children.
Iyi Poster irakangurira abanyarwanda kurwanya igwingira mu bana
This poster was produced by the Rwanda Ministry of Health. It provides infomration about child feeding during a baby's first 1000 days.
Iyi Posteri yakozwe na Ministere y'Ubuzima mu Rwanda iragaragaza ko umwana yujuje amezi 6 kwonsa bigomba gukomeza mu gihe atangiye guhabwa imfashabere.
This booklet was published by the Rwanda Ministry of Health via the Division of Malaria and RHCC. It provides information on the Rwandan government's strategy for the eradication of malaria in the country.
In addition, it provides information on the following:
Aka gatabo kanditswe na Minisiteri y'ubuzima mu Rwanda binyujije mu ishami rishinzwe kurwanya Malariya ndetse n'ikigo cy'igihugu gishinzwe isakazamakuru mu bijyanye n'ubuzima-RHCC
This poster, produced by the Rwanda Ministry of Health. provides key information on child Immunization.
Iyi Posteri yakozwe na Ministere y'Ubuzima mu Rwanda. Itanga amakuru y'ingezi ku bijyanye n'ikingiza ry'abana: buri mubyeyi arasabwa gukingiza abana hakurikijwe gahunda ya Ministeri y'Ubuzima.
This poster, produced by the Rwanda Ministry of Health, provides key information on balanced diet for pregnant women.
It states that a pregnant woman should eat a balanced diet in order to get all the required nutrients for herself as well as for the baby.
Iyi Posteri yakozwe na Ministere y'Ubuzima mu Rwanda. Itanga amakuru y'ingezi ku bijyanye n'indyo yuzuye ku mugore utwite kugirango agire intunga mubiri akekeneye ndetse n'izikenewe n'umwana atwite.
This poster, produced by the Rwanda Ministry of Health, encourages exclusive breastfeeding for the first six months of a baby's life.
Iyi Posteri yakozwe na Ministere y'Ubuzima mu Rwanda. Itanga amakuru y'ingezi ku bijyanye n'indyo yuzuye ku mugore utwite, uburyo bwo kwonsa umwana amezi 6 ntacyo umuvangiye, Iyi Posteri ikwirakwizwa kandi n'Ikigo cy'igihugu gishinzwe isakaza makuru mubyo ubuzima.
This Shisha Kibondo User Guide, produced by the Rwanda Ministy of Health, provides information on the preparation of the Shisha Kibondo porridge made of Shisha Kibondo flour.
Iyi mfashanyigisho yakozwe na Minisiteri y'Ubuzima igamije kuguha amakuru arebana n'Ifu ya "ShishaKibondo". Iyi mfashanyigisho ihabwa ugenerwa ifu ya Shishakibondo ikamwereka uko agomba gutegura igikoma agendeye ku bipimo byateganyijwe hibandwa ku myaka y'utegurirwa igikoma.
This poster, produced by the Rwanda Ministy of Health, provides information about "ShishaKibondo" flour, which is a fortified blended food.
Iyi Positeri yakozwe na Minisiteri y'Ubuzima igamije kuguha amakuru arebana n'Ifu ya "ShishaKibondo". Iyi fu yaje yiyongera kuri porogaramu zisanzwe za Leta y'u Rwanda zigamije kurwanya Imirire mibi ndetse n'Igwingira mu bana bari munsi y'Imyaka itandatu.
This website is made possible by the generous support of the American People through the United States Agency for International Development (USAID) under the Health Communication Capacity Collaborative (HC3) Cooperative Agreement #AID-OAA-A-12-00058. On-going support is provided by Breakthrough ACTION with support from USAID's Bureau for Global Health, under Cooperative Agreement #AID-OAA-A-17-00017. Breakthrough ACTION is based at the Johns Hopkins Center for Communication Programs (CCP). The contents of this website are the sole responsibility of Breakthrough ACTION and do not necessarily reflect the views of USAID, the United States Government, or Johns Hopkins University.